ما هو معنى العبارة "set sail"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖set sail معنى | set sail بالعربي | set sail ترجمه

يعني بدء رحلة بالسفينة، عادة ما يستخدم للإشارة إلى بداية شيء جديد أو مغامرة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "set sail"

هو اسم فعل مركب يتكون من فعل 'set' واسم 'sail'، حيث يشير 'set' إلى وضع شيء في مكان معين و'sail' يشير إلى الشراع الذي يستخدم في تحريك السفينة.

🗣️ الحوار حول العبارة "set sail"

  • Q: When are we setting sail for the new adventure?
    A: We are setting sail next Friday.
    Q (ترجمة): متى سنبدأ رحلتنا للمغامرة الجديدة؟
    A (ترجمة): سنبدأ رحلتنا يوم الجمعة القادم.
  • Q: Did the ship set sail on time?
    A: Yes, it set sail exactly at 10 AM.
    Q (ترجمة): هل بدأت السفينة رحلتها في الوقت المحدد؟
    A (ترجمة): نعم، بدأت رحلتها بالضبط الساعة 10 صباحًا.

✍️ set sail امثلة على | set sail معنى كلمة | set sail جمل على

  • مثال: The explorers set sail in search of new lands.
    ترجمة: بدأ المستكشفون رحلتهم بحثًا عن أراضي جديدة.
  • مثال: After months of preparation, we finally set sail.
    ترجمة: بعد أشهر من التحضير، بدأنا رحلتنا أخيرًا.
  • مثال: The captain ordered to set sail at dawn.
    ترجمة: أمر القبطان ببدء الرحلة في الفجر.
  • مثال: They set sail with a cargo of hope.
    ترجمة: بدأوا رحلتهم مع حمولة من الأمل.
  • مثال: As the sun rose, they set sail towards the horizon.
    ترجمة: مع طلوع الشمس، بدأوا رحلتهم نحو الأفق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "set sail"

  • عبارة: weigh anchor
    مثال: The crew weighed anchor and set sail for the open sea.
    ترجمة: رفع الطاقم المرساة وبدأوا رحلتهم نحو البحر المفتوح.
  • عبارة: hoist the sails
    مثال: The sailors hoisted the sails and prepared to set sail.
    ترجمة: رفع البحارة شراع السفينة واستعدوا لبدء الرحلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "set sail"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young explorer named Alex who had always dreamed of setting sail to discover hidden treasures. One sunny morning, Alex stood on the deck of a magnificent ship, ready to embark on the adventure of a lifetime. With the crew cheering and the sails hoisted high, they set sail towards the horizon, unaware of the incredible journey that awaited them.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب مستكشف يُدعى أليكس كان يحلم دائمًا ببدء رحلة لاكتشاف الكنوز المخفية. في صباح أحد الأيام المشمسة، وقف أليكس على ظهر سفينة رائعة، مستعدًا للانطلاق في مغامرة حياته. مع تشجيع الطاقم ورفع الشراع عاليًا، بدأوا رحلتهم نحو الأفق، غير مدركين للرحلة المذهلة التي كانت تنتظرهم.

📌العبارات المتعلقة بـ set sail

عبارة معنى العبارة
sail through يعني أن شخصًا ما يتمكن من إنجاز شيء بسهولة وبدون أي مشاكل أو صعوبات. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا ما يتفوق في مهمة أو اختبار دون أن يواجه أي عقبات.
set in يعني أن شيئًا ما يبدأ أو يصبح جزءًا من الواقع أو الحقيقة. يستخدم غالبًا لوصف بداية أو تأكيد وجود شيء ما في السياق الزمني أو المكاني.
set on يعني أن شخصًا ما قد قرر بأصرار شديد أن يتبع مسارًا معينًا أو يحقق هدفًا معينًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما قد أصبح ملتزمًا بشكل كبير بفكرة أو هدف معين.
set out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى بدء رحلة أو مهمة، أو لبدء تنفيذ خطة أو مشروع. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى البدء في تقديم مناقشة أو حجة.
set up يعني تجهيز شيء ما أو إنشاءه، عادة لجعله جاهزاً للاستخدام أو العمل. يمكن استخدامه لوصف عملية تجهيز مكان أو جهاز أو حتى إنشاء شركة أو منظمة.
set at يستخدم 'set at' لوصف إعداد قيمة أو مستوى معين لشيء ما، أو لوضع حد أو حدود محددة. يمكن أن يشير أيضًا إلى وضع شيء ما في وضع ثابت أو محدد.

📝الجمل المتعلقة بـ set sail

الجمل
We raised the anchor and set sail.
The timbers creaked as the boat set sail.
They set sail with the first fair wind.
They set sail with the sails reefed against the strong winds.
They set sail in rough conditions.
We set sail (for France) at high tide.